Leviathan.Behemothx said: »
Bismarck.Sylow said: »
Cerberus.Cahlum said: »
Japanese
(Romanization) English French German
弱点、青を狙ってください!
(Jakuten, ao wo neratte) Trigger azure weakness! Visez le point faible bleu ! Ziel: Blauer Schwachpunkt!
弱点、赤を狙ってください!
(Jakuten, aka wo neratte) Trigger ruby weakness! Visez le point faible rouge ! Ziel: Roter Schwachpunkt!
弱点、黄を狙ってください!
(Jakuten, kiiro wo neratte) Trigger amber weakness! Visez le point faible jaune ! Ziel: Gelber Schwachpunkt!
We were wrong the whole time its not red yellow or blue!
(Romanization) English French German
弱点、青を狙ってください!
(Jakuten, ao wo neratte) Trigger azure weakness! Visez le point faible bleu ! Ziel: Blauer Schwachpunkt!
弱点、赤を狙ってください!
(Jakuten, aka wo neratte) Trigger ruby weakness! Visez le point faible rouge ! Ziel: Roter Schwachpunkt!
弱点、黄を狙ってください!
(Jakuten, kiiro wo neratte) Trigger amber weakness! Visez le point faible jaune ! Ziel: Gelber Schwachpunkt!
We were wrong the whole time its not red yellow or blue!
The Japanese simply says "Blue, Red, Yellow"
Bleu is blue, rouge is red, jaune is yellow. Only the english text says azure/ruby/amber. Don't know what they mean in german though.
Heh, I didn't even notice the French/German there. They also just say blue/red/yellow.


