I'm assuming the origin of this problem is because there are obviously many many countries which the token cannot be mailed to and also only 3 versions of POL: NA, EU & JP if I'm not mistaken.
I suppose your only hope is indeed a third party mailing service or a very well trusted friend in the US. Hope you get it all working folks~